但这种清肺汤现在成了中国游客的最爱。日经中文网称,2016年4~9月,“清肺汤DUSMOCK”的购买者中约20%是外国人。在中国遭遇严重空气污染等背景下,作为细颗粒物“PM2.5”的对策商品,“清肺汤DUSMOCK”成为中国游客大量采购的对象。不仅如此,为了获取中国游客的需求,小林制药还将在门店进行大力促销,面向1月底的春节制作专用的店面促销海报。海报上贴着因PM2.5而变得灰蒙蒙的天空照片,并用中文写着“适合空气污染”。小林制药将在东京银座、秋叶原和大阪心斋桥等中国游客经常光顾地区的约60家药妆店张贴这些海报。
由于来自中国的旺盛需求,日本小林制药决定增产“清肺汤DUSMOCK”,计划2017年生产约110万包,同比增加30%。小林制药将中药生产外包给了奈良县的专业企业。2017年将通过延长合作工厂的开工时间等应对增产。文章表示,在访日游客消费从珠宝首饰等高价商品转向医药品等日常用品背景下,小林制药预计今后存在旺盛需求。针对新的畅销商品,小林制药将采取准备中文促销广告以及增产的应对方针。
到底中药能不能防雾霾?在中国发生的事情,或许会给中国消费者一个提示。1月9日,河南中医药大学免费发中药防雾霾的新闻在网上热炒,当时河南中医药大学要进行期末考试,为了在雾霾天,给同学们送去关爱,所以才免费提供中药汤剂,缓解不适症状。媒体随后采访河南中医药大学相关老师,以及呼吸道医生,都表示“预防雾霾”这个说法可能不太准确,中药汤只能缓解雾霾天气对学生呼吸道造成的不良影响。河南中医药大学附属医院的医生也表示,这种配方的中药,究竟有多大作用,目前还是一个未知数。
北京中医药大学方剂学教授杨桢此前接受媒体采访时认为,中医治疗可以缓减雾霾所引人体呼吸道的不适症状,“因为各种呼吸道刺激物引发的局部刺激无外乎咽喉疼痛、痒、咳嗽、痰液和喘息,雾霾引起的部分不适,可以使用中医治疗。”但他同时表示,中医治疗对雾霾引起的深刻的病理变化,是不是有效,还有待研究,“这需要很长的时间和大量的数据,目前得出结论,为时过早”。