借东风共谋发展

　　4月14日，上海罗氏制药有限公司宣布，坐落于上海张江高科技园区的“上海罗氏扩建项目”（玫瑰园）顺利落成。同时，罗氏还宣布，在中国本土生产的罗氏抗癌明星产品希罗达（卡培他滨）片剂已经通过美国食品药品管理局（FDA）检查，获准出口美国。这再次体现了罗氏积极履行其对中国投资和发展的长期承诺，坚持以国际标准完善、提升、拉动中国医药产业链。

　　新举措提升实力

　　上海罗氏扩建项目于2008年11月1日正式启动建设，总投资4.5亿元人民币。该扩建项目完全采用现代、高效、环保的能源系统，进一步完善了符合一流现代制药企业需求的办公空间和生产设施，成为极具企业文化和体现企业素质的绿色厂区典范，为上海罗氏成长为罗氏在全球的一个重要战略市场增添了强大动力。 

　　继罗氏集团在中国制造生产的希罗达（卡培他滨）片剂正式出口欧盟后，中国制造的希罗达（卡培他滨）也通过了美国食品药物管理局的批准，将正式出口美国。这进一步体现了上海罗氏坚持以国际标准对药品生产进行严格管理，与罗氏全球一流的技术质量水平保持一致，向成为罗氏全球供应链的重要一环迈出了坚实的一步。上海罗氏始终以技术工作为先导，以质量工作为保证，兑现着“质量就是一切”的承诺，将世界制药的先进技术引进国内，继续提高“中国制造”的国际竞争力，完善和拉动整个中国医药产业链。

　　“中国市场一直以来都是罗氏集团全球战略的重中之重。作为全球首家全功能区域总部落户中国的跨国制药企业，罗氏始终坚持将全球领先的制药专业知识、经验和技术带到中国。”罗氏集团董事会主席胡沫博士表示，“希望此次扩建项目的落成能够进一步深化罗氏与中国的合作，更好地造福中国乃至亚太患者。”

　　借东风共谋发展

　　随着全球经济战略的转移，中国特别是上海将面临一个经济发展转型的契机。此前，上海市政府制定了首个专门针对生物医药的三十九条产业政策，力图将上海打造成为国内生物医药创新产品制造中心、商业中心和研发中心。在面对产业创新这一主题上，罗氏与上海市政府有着极为一致的目标。“为患者带来创新和差异化的药品，同时利用我们在制药和诊断方面的实力推行个性化医疗，这是罗氏始终坚持的策略。”罗氏集团董事会主席胡沫博士表示，“我们坚信，在这良好的政策环境和经济发展的支持下，中国将逐渐成为罗氏业务增长的引擎，我们也会为上海经济发展贡献力量。”

　　罗氏计划在未来4~5年内确立上海第三大战略中心地位，与瑞士巴塞尔和美国旧金山并驾齐驱。正在紧锣密鼓进行中的罗氏上海扩建项目II期，其中一个重要的部分就是建造一个罗氏的员工培训中心，让中国员工能接收到来自罗氏全球的经验分享和管理知识。同时，罗氏还鼓励更多的中国优秀人才在全球事务中担任重要的角色，从而在上海罗氏内部确认和发展罗氏集团未来的亚洲领导者。

　　“选择上海，就是选择发展。上海罗氏的发展离不开政府部门的支持，也离不开中国高素质人才的拼搏和智慧，我们将一如既往地履行对中国的长期承诺，一切为了患者，秉持‘真诚、激情、勇气’的企业文化，为中国患者提供具有创新型的药物和专业的治疗，造福患者、造福中国！”上海罗氏制药总经理温陈佩茜女士总结道。

　　相关链接

　　上海罗氏厂区

　　扩建项目介绍

　　上海罗氏厂区扩建项目“玫瑰园”通过采用现代、高效、环保的能源系统，致力于打造符合一流现代制药企业需求的办公空间和生产设施。

　　“玫瑰园”扩建项目包括：

　　1幢质量(QC)大楼；

　　2幢新办公楼；

　　升级现有办公楼和厂区设施；

　　扩建现有仓库包括冷藏库，用以仓储处方药与原材料，同时建立现代化的处方药与高致敏性药品采样检测中心。

　　现代、高效、环保的能源系统在项目中的运用：

　　外遮阳设施将80％太阳辐射能量遮挡于室外，降低空调负荷，节约能耗；

　　太阳能集热利用建筑屋面设置太阳能热水系统集热，提供免费生活热水；

　　地源耦合热泵系统利用地下15~100米的恒温水，为空调系统提供冷热源系统，并提供生活热水；

　　能量回收再利用对能量采取回收再利用，最大化利用能源，降低废冷废热排放量，减小对环境的影响；

　　辐射制冷供暖系统加置换式通风系统提供舒适健康的室内热湿环境和低噪音声环境；

　　绿色屋面技术有效节约建筑能耗，改善顶层室内舒适度，消除局部屋面热岛效应，有效改善区域小环境。